# Launching Guide

# Create a project on Studio

# Give a Project Manager role

  • Press Project on the left navigation panel at Studio (opens new window)
  • Click onto View Project Details on the whiteboard
  • Hit Members button on the upper-right corner of the whiteboard
  • Press Invite
  • Type in store.support@smilegate.com in the Email section
  • Choose a project
  • Set Role and Permission as Project Manager
  • Click Invite button

# SDK Integration

# Materials required for rating

  1. Game build
  2. Language File in xlsx
  3. Game play video (about 10-15 minutes)
    a. 15 minutes of gameplay video (in general)
    b. if there are contents that include violence, sexual content, drug use, criminal activities, gambling, please share the specific moments of the sensitive content by video format.
    c. If the game contains multiple different endings or story plots, please share the respective ending moments in video format and explanations on how to reach each endings/story plots
    d. For example,
    ① Violence - Combat, murder scenes and/or scenes where a character is wounded or bleeding
    ② Sexual content - Scenes where a character commits any kind of sexual activity (from jokes related to sexual content to actual sexual intercourse)
    ③ Drug use - Scenes where a character smokes, drinks and/or uses drugs. Or specific moments where liquor, cigarettes and/or drugs are visible
    ④ Crime - Scenes where a character conducts any kind of criminal activity (robbery, theft, scam, etc)
    ⑤ Gambling - Any kind of game content that involves betting in-game credits to earn more (dice games, poker, etc)
  4. Control settings and keymaps of the game (keyboard and controller)

# Resources

Image and video resources for Event banners and promotions

Where to use Format Amount Definition
Key poster image / key art PSD or AI 3 pcs or more Highest as possible
In-game screenshots Any format 10 pcs or more Highest as possible
Game Logo image PSD or png 3 pcs or more Highest as possible
Trailor movie/video Any format As many as you have Highest as possible

# Localization

  1. Text scripts that includes all the texts in the game
  • Please double check if there are any omitted parts or texts.
  • The file needs to be in an appropriate format for translation. Please check the list of compatible file formats below: Smatcat Compatible files (opens new window)
  • Text file needs to contain the following information:
    • Source text (English)
    • Text key/string and/or ID
    • Text location (in the game) and type (dialogue, skill tooltip, menu button, etc)
    • (If possible) Screenshots of the printed texts
  1. Game build, with cheats/save files included
  • For ensuring security issues, provide us with 5 steam keys, for the translators to play the game and enhance the translation quality.
  • Please include cheats or save files (or guide to activate cheats) to access all parts of the game during translation.
  1. Once we start the translation, we’ll share you a query sheet where our translators can leave inquiries to you directly.
Last Updated: 12/19/2023, 11:03:52 AM